Skip to main content Skip to page footer
AI Suite ยท Translation

A German version in minutes.

The AI Suite extends the TYPO3 translation workflow you already know: whole pages including metadata, single content elements, records and even XLF language files.

Hands-on

Translate pages and elements

  1. 1 Translate a whole page

    Open the page Content Blocks in the page module (Content > Layout). It has no German version yet. Click Translate whole page with AI, choose English as source, German as target and a model, check the summary and click Next.

  2. 2 Check the result

    Back in the page module, choose Language comparison in the upper dropdown and All languages in the lower one. The German column now holds the translated page including its metadata.

  3. 3 Fill the gaps of a partial translation

    Open Content Blocks GUI in the language comparison. Only some elements are German. Click Translate in the German column, pick a translation model, select the missing elements and click Continue.

  4. 4 Activate the new elements

    Translated content elements are created hidden. Review the German texts and image alternative texts, then enable the elements.

More options

Glossary, records and XLF files

  1. 1 Look at the glossary

    In the list module (Content > Records), select the site root and open the records of type Glossary entry. Five terms are defined, for example Content Blocks, which must never be translated. Add your own entry in English and translate it into German.

  2. 2 Translate a record

    In the list module, open the folder News and click the flag with the AI Suite icon for German next to a news record. Choose a model. The translation opens in the editing form.

  3. 3 Translate an XLF file

    Go to Content > AI Suite, switch to Agency and choose Translate XLF file. Enter the extension key ai_suite_demo_theme, select locallang.xlf, target language German, and translate only the missing labels. Review the labels and save the file.

Good to know

Glossary entries apply automatically to every translation within the page tree they are stored in. When DeepL translates, synchronize the glossary first with Synchronize DeepL glossaries in the list module. Google Translate does not support glossaries.

Every translation feature explained

Including Easy Language, the glossary and automatic translation on save.